Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса. (81:3)

﴿وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ﴾
[ التكوير: 3]

Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса.

Surasi At-Takwir in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

3. Тоғлар ҳам (ўз жойларидан) жилдирилганида;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва, вақтики, тоғлар сайр қилдирилса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

когда горы будут сдвинуты со своих мест,

---

English - Sahih International

And when the mountains are removed

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu