Surasi Buruj oyati 3 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Buruj oyati 3 in arabic text(The Constellations).
  
   
oyati 3 from Surasi Al-Burooj

﴿وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ﴾
[ البروج: 3]

Гувоҳлик берувчи ва гувоҳлик берилган билан қасам.

Surasi Al-Burooj in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


3. (Ўша Кунда) гувоҳ бўлгувчи (барча халойиққа) ва гувоҳ бўлингувчи (барча воқеа-ҳодисалар)га қасам-ки,

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Гувоҳлик берувчи ва гувоҳлик берилган билан қасам

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Гувоҳлик берувчи ва гувоҳлик берилган билан қасам

Толкование избранного Корана (muntahab)

и свидетелями из общин, которые соберутся в этот День, и ужасами и чудесами этого Дня.

English - Sahih International


And [by] the witness and what is witnessed,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Buruj


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва, албатта, интиҳо Роббинг ҳузуридадир.
  2. Мана буни татиб турсинлар, қайноқ сув ва йирингни!
  3. Албатта, иймон келтирган ва солиҳ амал қилганларга, уларга, остидан анҳорлар
  4. Ана ўшалар Роббиларидан бўлган ҳидоятидадирлар ва ана ўшалар, ўшаларгина нажот
  5. У осмонлар, ер ва уларнинг орасидаги барча нарсаларнинг Роббиси, Роҳмандир,
  6. Аллоҳ сизни оналарингиз қорнидан ҳеч нарса билмайдиган ҳолингизда чиқарди. У
  7. Биз гўзал амал қилгувчиларни мана шундай мукофотлармиз.
  8. Ва ўз ичидаги нарсаларни отиб чиқариб, холи қолса.
  9. Энди Аллоҳ сизлардан енгиллаштирди, сизларда ожизлик борлигини билди. Бас, агар
  10. Улар: «Эй Лут, биз Роббингнинг элчиларимиз, булар сенга ҳаргиз тега

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Surasi Buruj Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Buruj Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Buruj Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Buruj Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Buruj Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Buruj Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Buruj Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Buruj Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Buruj Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Buruj Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Buruj Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Buruj Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Buruj Al Hosary
Al Hosary Surasi Buruj Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Buruj Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, October 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.