Surasi Maarij oyati 30 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Maarij oyati 30 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   

﴿إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ﴾
[ المعارج: 30]

Магарам ўз хотинлари ёки ўз мулки бўлганлар мустаснодир. Албатта улар бунга маломат қилинмайдир.

Surasi Al-Maarij in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


30. Магар ўз жуфти ҳалолларидан ва қўлларидаги чўриларидангина (сақланмайдилар). Бас, улар маломат қилинмаслар.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Магарам ўз хотинлари ёки ўз мулки бўлганлар мустаснодир. Албатта улар бунга маломат қилинмайдир



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Магарам ўз хотинлари ёки ўз мулки бўлганлар мустаснодир. Албатта улар бунга маломат қилинмайдир


Толкование избранного Корана (muntahab)

не имея сношений ни с кем, кроме как со своими жёнами и невольницами. И в этом случае они не заслуживают порицания, поскольку они удовлетворяют свой инстинкт дозволенным путём.


English - Sahih International


Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they are not to be blamed -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 30 from Maarij


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Одамлар қалбига васваса соладиганнинг.
  2. Бошқалар эса, гуноҳларини эътироф қилдилар; улар яхши ва ёмон амални
  3. Ва сизлар қодир бўлмаган бошқасини ҳам (ваъда қилди). Уни Аллоҳ
  4. Огоҳ бўлинглар! Албатта, осмонлару ердаги нарсалар Аллоҳникидир. У зот сизнинг
  5. Агар улар сени ёлғончи қилсалар, сен: «Менга ўз ишим, сизларга
  6. Биз сенга: «Албатта, Роббинг одамларни иҳота қилиб ўраб олгандир», деганимизни
  7. Агар улар бошларига тушаётган парчани кўрсалар ҳам, тўпланган булут, дерлар.
  8. Улар бу дунё ҳаётидаёқ сайъи-ҳаракатлари ботил бўлган, ўзлари эса, гўзал
  9. Иймон келтириб, яхши амалларни қилганларни жаннатдан остидан анҳорлар оқиб турган
  10. Сиздан ҳам, ўз қавмларидан ҳам омонда бўлишни хоҳлайдиган, фитнага қайтарилган

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surasi Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Maarij Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Maarij Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Maarij Al Hosary
Al Hosary
Surasi Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.