У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас. (77:31)

﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]

У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас.

Surasi Al-Mursalat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

31. Ҳеч қандай салқинлик бермайдиган ва (дўзах) алангасини ҳам тўсмайдиган («соя»га боринглар!)»

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У салқин қилувчимас ва оловни ҳам қайтармас

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Нет тени от жары этого Дня и не убавится ничего от жары пламени.

---

English - Sahih International

[But having] no cool shade and availing not against the flame."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu