Surasi Hijr oyati 36 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hijr oyati 36 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
oyati 36 from Surasi Al-Hijr

﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الحجر: 36]

У: «Эй Роббим, мени улар қайта тириладиган кунгача қўйиб қўйгин», деди.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


36. (Иблис илтижо қилиб) деди: «Парвардигорим, у ҳолда менга улар қайта тириладиган кунгача (ўлмасдан яшаш учун) муҳлат бергин».

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У: «Эй Роббим, мени улар қайта тириладиган кунгача қўйиб қўйгин», деди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У: «Эй Роббим, мени улар қайта тириладиган кунгача қўйиб қўйгин», деди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Иблис, непокорный и не повинующийся Аллаху, сказал: "О Творец мой! Дай мне отсрочку и оставь меня в живых до Дня воскресения, когда люди будут воскрешены после смерти!"

English - Sahih International


He said, "My Lord, then reprieve me until the Day they are resurrected."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 36 from Hijr


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У: «Йўқ! Роббингиз осмонлару ернинг Роббидир. У зот уларни яратгандир.
  2. Биз уни арабий Қуръон этиб нозил қилдик, шоядки ақл ишлатсангиз.
  3. Устиларига сўз(ланган азоб) тушиши ҳақ бўлганлар: «Эй Роббимиз, анави йўлдан
  4. Албатта, иймон келтириб, солиҳ амалларни қилганларга битмас-туганмас ажрлар бор», деб
  5. Сўнгра, ундан кейин еттита шиддатли (йил) келадид, улар олдиндан тайёрлаб
  6. Улар: «Агар ростгўй бўлсангиз, бу ваъда қачон бўлур?» дерлар.
  7. Сизлардан ўша(Фоҳиша) ишни қилган икки эркакка озор беринглар. Агар икковлари
  8. Сен: «Агар билсангиз (айтинг-чи), ҳар бир нарсанинг мулки қўлида бўлмиш,
  9. Улар шойи ипак киюрлар, бир-бирларига юзма-юз ҳолда (ўлтирурлар).
  10. Қандай қилиб (уларга аҳд бўлсинки), улар агар сиздан устун келсалар,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Surasi Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Hijr Al Hosary
Al Hosary Surasi Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, April 2, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.