Surasi Qalam oyati 21 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Qalam oyati 21 in arabic text(The Pen).
  
   
oyati 21 from Surasi Al-Qalam

﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]

Улар, тонг-саҳарда бир-бирларини чақирдилар:

Surasi Al-Qalam in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


21. Улар эса тонгда туришиб (тунда бўлган ҳодисадан бехабар бўлган ҳолларида) бир-бирларини шундай дея чақирдилар:

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар, тонг-саҳарда бир-бирларини чақирдилар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар, тонг-саҳарда бир-бирларини чақирдилар

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они звали друг друга утром:

English - Sahih International


And they called one another at morning,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Qalam


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ўша икки боғ ҳосилларини бекаму кўст берар ва ораларидан анҳор
  2. У зот:"Эй Одам, буларга у нарсаларнинг исмларини айтиб бер", деди.
  3. Агар уларга раҳм қилиб, уларга етган зарарни кушойиш қилсак ҳам,
  4. Ким бу дунёда кўр-гумроҳ бўлса, у охиратда янада кўр-гумроҳ ва
  5. Улар сендан яхшиликдан аввал ёмонлик келтиришни талаб қилурлар. Ҳолбуки, улардан
  6. Бас, икки камон миқдоридай жойгда бўлди. Балки ундан ҳам яқинроқ
  7. Сен: «Барча шафоат ёлғиз Аллоҳникидир. Осмонлару ернинг мулки-эгалиги ҳам ёлғиз
  8. Иймон келтирмайдиганларга: «Имконингиз бор амалларни қилаверинг, биз ҳам амал қилувчилармиз.
  9. Эй иймон келтирганлар! Аллоҳнинг йўлида жиҳодга чиқсангиз, аниқлаб олинглар ва
  10. Бас, макр-ҳийлангизни жамлаб, бир саф бўлиб келинг. Батаҳқиқ, бугунги кунда

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surasi Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Qalam Al Hosary
Al Hosary Surasi Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.