Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор. (26:36)

﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الشعراء: 36]

Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

36. Улар айтишди: «Уни ва акаси (Ҳорун)ни қўйиб тургин-да, ҳамма шаҳарларга (сеҳргарларни йиғиб келадиган кишиларни жўнатгин),

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар: «Уни ва акасини қўйиб тургин-да, шаҳарларга тўпловчиларни юбор

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Народ сказал ему: "Вели подождать ему и его брату и пошли по городам солдат, чтобы привели всех искусных чародеев и колдунов из твоего народа. Ведь одно колдовство противостоит другому колдовству.

---

English - Sahih International

They said, "Postpone [the matter of] him and his brother and send among the cities gatherers

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu