Surasi Sad oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sad oyati 39 in arabic text(Sad).
  
   
oyati 39 from Surasi Saad

﴿هَٰذَا عَطَاؤُنَا فَامْنُنْ أَوْ أَمْسِكْ بِغَيْرِ حِسَابٍ﴾
[ ص: 39]

Бу Бизнинг ато этган нарсамиздир. Инъом эт ёки тутиб қол, ҳисоб йўқ.

Surasi Saad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. (Ва Сулаймонга дедик): «Мана шу Бизнинг (сенга) ато этган нарсамиздир. Бас, сен (ушбу неъматлардан ўзинг хоҳлаган кишиларга) эҳсон қил, ёки қилма (сени бу тўғрида) ҳисоб-китоб қилинмас».

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бу Бизнинг ато этган нарсамиздир. Инъом эт ёки тутиб қол, ҳисоб йўқ

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бу Бизнинг ато этган нарсамиздир. Инъом эт ёки тутиб қол, ҳисоб йўқ

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он получил внушение: "То, что Мы тебе дали по Своей милости это - Наш дар тебе. Дай из него, кому пожелаешь, или не давай, кому ты не хочешь давать, отчёта у тебя не спросят!"

English - Sahih International


[We said], "This is Our gift, so grant or withhold without account."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Sad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. «Эй воҳ!!! Кошки фалончини дўст тутмасам эди.
  2. Ва сен: «Эй Роббим, мени кирадиган жойимга содиқлик ила киритиб,
  3. Улар: «Роббул Оламийнга иймон келтирдик.
  4. Сен: «Эй одамлар, албатта, мен сизларнинг барчангизга, осмонлару ернинг мулки
  5. Мусо унга: «Сенга ўргатилган рушддан менга ҳам ўргатмоғинг учун сенга
  6. У зот: «Сиздан олдин ўтган, жин ва инсдан бўлган умматлар
  7. Ер юзида юриб, ўзларидан аввалгиларнинг оқибати қандоқ бўлганлигига назар солмасларми?
  8. Ва сизга берилган нарсалар бу дунёнинг матоҳи ва зийнати, холос.
  9. Ва фақат Аллоҳ хоҳласагина эслайдилар. У зот тақво аҳлидир ва
  10. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surasi Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sad Al Hosary
Al Hosary Surasi Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 21, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.