Surasi shura oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi shura oyati 39 in arabic text(The Consultation).
  
   
oyati 39 from Surasi Ash_shuraa

﴿وَالَّذِينَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْيُ هُمْ يَنتَصِرُونَ﴾
[ الشورى: 39]

Ўзларига тажовузкорлик етганда нусрат қозонадиганлар учундир.

Surasi Ash_shuraa in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Улар ўзларига зулм етганда, (унга қарши курашиб) ғолиб бўладиган зотлардир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ўзларига тажовузкорлик етганда нусрат қозонадиганлар учундир

И з о ҳ. Агар бошқа динларда «Ўнг юзингга урсалар, чап юзингни ҳам тутиб бер» қабилида золимларга мутеълик тарғиб қилинса, Ислом дини назарида ҳақиқий мўмин зўравонликнинг ҳар қандай кўринишига қарши курашиб ғолиб, бўладиган кишидир. Зотан золимнинг зулмидан қўрқиб, ҳақсизлик ва адолатсизликка қарши тура олмаган одамнинг иймони комил иймон эмасдир! Зеро...

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ўзларига тажовузкорлик етганда нусрат қозонадиганлар учундир

Толкование избранного Корана (muntahab)

и для тех, которые, когда подвергаются нападению со стороны какого-либо нечестивого притеснителя, защищаются, оказывая сопротивление агрессии.

English - Sahih International


And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from shura


Ayats from Quran in Uzbek

  1. У деди: «Менинг улар нима қилаётганлари ҳақида илмим йўқ.
  2. Ҳар бир умматни тиз чўккан ҳолида кўрурсан. Ҳар бир уммат
  3. Булар Аллоҳнинг оятларидир. Уларни сенга ҳақ ила тиловат қилурмиз. Ва,
  4. У яратган ва мутаносиб қилган зотдир.
  5. Қачонки кўзлари дўзах эгалари томон бурилиб қолса: «Эй Роббимиз, бизни
  6. Эй Роббимиз, уларни ҳам, оталаридан, жуфтларидан ва зурриётларидан аҳли солиҳ
  7. Ва Қуръонни одамларга аста-секин ўқиб беришинг учун бўлиб қўйдик ва
  8. Уларга Роббинг ҳузурида белги қўйилган эди ва улар золимлардан узоқ
  9. У: «Мени ернинг хазиналари устига қўй. Албатта, мен муҳофаза қилувчи
  10. Аллоҳ осмонлару ерни ҳақ ила яратиб қўйганини кўрмадингми? Агар истаса,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi shura with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Surasi shura Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi shura Bandar Balila
Bandar Balila Surasi shura Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi shura Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi shura Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi shura Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi shura Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi shura Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi shura Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi shura Fares Abbad
Fares Abbad Surasi shura Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi shura Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi shura Al Hosary
Al Hosary Surasi shura Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi shura Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, October 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.