Surasi Najm oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Najm oyati 39 in arabic text(The Star).
  
   
oyati 39 from Surasi An-Najm

﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
[ النجم: 39]

Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.

Surasi An-Najm in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Инсон учун фақат ўзи қилган ҳаракатигина бўлур (яъни, ўзгаларнинг қилган яхши амалларидан унга бирон фойда етмас).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ

Толкование избранного Корана (muntahab)

что человеку воздастся только за его деяния,

English - Sahih International


And that there is not for man except that [good] for which he strives

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Najm


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Улар: «Роҳман фарзанд тутди», дедилар. У покдир. Йўқ! Икром этилган
  2. Аллоҳга ва охират кунига иймон келтирмайдиганларга, Аллоҳ ва Унинг Расули
  3. Осон юрувчи(кема)лар билан қасам;
  4. Албатта, У зот уларни ўзлари рози бўладиган жойга киритур. Албатта,
  5. Ўшанда опанг юриб бориб: «У (Мусо)ни кафилликка оладиганларга далолат қилайми?
  6. Ана шу ғайб хабарларини сенга ваҳий қилмоқдамиз. Бундан олдин уларни
  7. Ва сизлар кўрмайдиган нарсалар билан ҳам.
  8. Чақирувчига қараб бўйинларини чўзиб, шошилиб борурлар. Кофирлар, бу қийин кун-ку,
  9. Уларнинг ёрдамига у(худо)лари қодир бўлмаслар. Улар эса, ўша(худо)лари учун ҳозир
  10. Албатта, Мен бугун уларни сабр қилганлари учун мукофотладим. Албатта, улар

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surasi Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Najm Al Hosary
Al Hosary Surasi Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 25, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.