Surasi Najm oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
[ النجم: 39]
Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.
Surasi An-Najm in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
39. Инсон учун фақат ўзи қилган ҳаракатигина бўлур (яъни, ўзгаларнинг қилган яхши амалларидан унга бирон фойда етмас).
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ
Толкование избранного Корана (muntahab)
что человеку воздастся только за его деяния,
English - Sahih International
And that there is not for man except that [good] for which he strives
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.
- Сен: «Албатта, мен агар Роббимга исён этсам, улуғ куннинг азобидан
- Батаҳқиқ, улар сизларни айтаётган нарсангизда ёлғончига чиқардилар. Энди (азобни) буришга
- У: «Батаҳқиқ, устингизга Роббингиз томонидан азоб ва ғазаб тушди. Мен
- Аллоҳ иймон келтирганларни бу дунё ҳаётида ҳам, охиратда ҳам собит
- Ва у: «Кемага мининглар, унинг юриши ҳам, туриши ҳам Аллоҳнинг
- Осмонлару ердаги барча жонзотлар ва фаришталар фақат Аллоҳга сажда қилурлар.
- Уларга: «Аллоҳ нозил қилган нарсага эргашингиз», дейилса, улар: «Йўк, биз
- Аъробийлардан қилган инфоқни зиён деб биладиган ва сизга бало-офат келишини
- Уларнинг қиш ва ёз сафарларини ўзларига лозим тутишлари қандай яхши!
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.