Surasi Najm oyati 39 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Najm oyati 39 in arabic text(The Star).
  
   

﴿وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ﴾
[ النجم: 39]

Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ.

Surasi An-Najm in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


39. Инсон учун фақат ўзи қилган ҳаракатигина бўлур (яъни, ўзгаларнинг қилган яхши амалларидан унга бирон фойда етмас).


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ҳар бир инсонга ўз қилганидан бошқа нарса йўқ


Толкование избранного Корана (muntahab)

что человеку воздастся только за его деяния,


English - Sahih International


And that there is not for man except that [good] for which he strives

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 39 from Najm


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ана ўша Роббингиз ҳақида қилган гумонингиз сизни ҳалокатга учратди. Бас,
  2. У Арш эгаси ҳамда қадри улуғ зотдир.
  3. Агар сабр қилсалар, жаҳаннам уларга макондир. Агар итобни талаб қилсалар,
  4. Сўнгра қачон хоҳласа, уни қайта тирилтиради.
  5. Сўнгра ёмонлик қилганларнинг оқибати Аллоҳнинг оятларини ёлғонга чиқарганлари ва уларни
  6. Ва водийда харсанг тошларни кесган Самудга.
  7. Икковларида ҳам мевадан жуфт навлар бор.
  8. Эй иймон келтирганлар! Қўлингизда мулк бўлганлар ва ўзингиздан балоғатга етмаганлар
  9. Биз уларга «дўстлар» тайёрладик. Бас, ўшалар уларга олдиларидаги ва ортларидаги
  10. Сўнгра ерни ўзига хос ёрдик.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surasi Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Najm Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Najm Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Najm Al Hosary
Al Hosary
Surasi Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.