Батаҳқиқ, Биз инсонни энг яхши суратда яратдик.

Surasi Tin oyati 4 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Tin oyati 4 in arabic text(The Fig Tree).

oyati 4 from Surasi At-Tin

﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]

Батаҳқиқ, Биз инсонни энг яхши суратда яратдик.

Surasi At-Tin in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

4. Дарҳақиқат, Биз инсонни энг гўзал шаклу шамойилда яратдик.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Батаҳқиқ, Биз инсонни энг яхши суратда яратдик

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Батаҳқиқ, Биз инсонни энг яхши суратда яратдик

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.

English - Sahih International

We have certainly created man in the best of stature;

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 4 from Tin

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah