Албатта, ўзларига Зикр келганда унга куфр келтирганлар... Албатта, У азиз китобдир. (41:41)

﴿إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ﴾
[ فصلت: 41]

Албатта, ўзларига Зикр келганда унга куфр келтирганлар... Албатта, У азиз китобдир.

Surasi Fussilat in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

41. Албатта ўзларига Эслатма — Қуръон келган вақтда унга кофир бўлган кимсалар (қаттиқ азобга йўлиқурлар). Шак-шубҳасиз, у азиз — қудратли Китобдир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Албатта, ўзларига Зикр келганда унга куфр келтирганлар... Албатта, У азиз китобдир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Албатта, ўзларига Зикр келганда унга куфр келтирганлар... Албатта, У азиз китобдир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Поистине, для тех, которые отрицали Благородный Коран и не уверовали в него, когда он был передан им, не размышляя над ним, уготовано такое мучительное наказание, которое трудно представить. Они опровергали Коран, хотя это Благородная, Неподражаемая Книга, подобную которой невозможно составить и которая победит всё, что выражает несогласие с ней.

---

English - Sahih International

Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to them... And indeed, it is a mighty Book.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu