Surasi Al Imran oyati 42 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Imran oyati 42 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
oyati 42 from Surasi Al Imran

﴿وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ﴾
[ آل عمران: 42]

Фаришталарнинг: «Эй Марям, албатта, Аллоҳ сени танлаб олди, поклади ва оламдаги аёллардан устунлигингни ихтиёр қилди.

Surasi Al Imran in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


42. Фаришталар Марямга: «Ё Марям, албатта Аллоҳ сени (аёллар орасидан) танлаб олди ва (барча гуноҳлардан) поклади ҳамда сени бутун оламларнинг аёлларидан афзал қилди.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Фаришталарнинг: «Эй Марям, албатта, Аллоҳ сени танлаб олди, поклади ва оламдаги аёллардан устунлигингни ихтиёр қилди

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Фаришталарнинг: «Эй Марям, албатта, Аллоҳ сени танлаб олди, поклади ва оламдаги аёллардан устунлигингни ихтиёр қилди

Толкование избранного Корана (muntahab)

Вспоминай (о пророк!), что ангелы сказали: "О Марйам! Аллах избрал тебя матерью Исы. Он очистил тебя и предпочёл тебя всем женщинам миров.

English - Sahih International


And [mention] when the angels said, "O Mary, indeed Allah has chosen you and purified you and chosen you above the women of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from Al Imran


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Роббимиз биз нидо қилувчининг, Роббингизга иймон келтиринг, деб нидо қилаётганини
  2. Бас, икковлари ундан едилар. Кейин, авратлари ўзларига очилиб қолиб, ўзларини
  3. Ва уларга зулм қилганлари сабабли сўз(ланган азоб) тушар. Бас, улар
  4. Ўшал кунда инсон, қочар жой қайда? деб қолар.
  5. (Иш) бундайдир. Албатта, туғёнга кетгувчилар учун ёмон оқибат.
  6. Уларнинг моллари ва болалари сени ажаблантирмасин. Аслида, Аллоҳ ўша нарсалар
  7. Сен: «Албатта, мени Роббим тўғри йўлга–рост динга–тўғриликка мойил Иброҳим миллатига
  8. Қиёмат қоим бўлган кунда жиноятчилар ноумид бўлурлар.
  9. Кимки ўшандан ўзгани истаса, бас, улар чегарадан чиққанлардир.
  10. Уларнинг ҳаётга энг ҳирс қўйган одамлар эканлигини биласан. Мушриклардан бирлари

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surasi Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.