Surasi Qalam oyati 27 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ﴾
[ القلم: 27]
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар.
Surasi Al-Qalam in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
27. (Сўнг бу ўзларининг боғлари эканини билишгач эса): «Йўқ, бизлар (боғимиздан) маҳрум бўлибмиз», дедилар.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Балки биз маҳрум бўлгандиримиз, дедилар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но нет, это - наш сад, и мы лишились его (и его плодов)".
English - Sahih International
Rather, we have been deprived."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Қишлоқлар аҳли уларга Бизнинг бало-қазойимиз чошгоҳда, ўйнаётган ҳолларда келишидан хотиржаммилар?!
- Аҳлинг ила кечанинг бир бўлагида йўлга чиқ, сен уларнинг ортидан
- Бошқалар эса, гуноҳларини эътироф қилдилар; улар яхши ва ёмон амални
- Бас, у (Мусо) асосини ташлади. Баногоҳ у аниқ аждарга айланди.
- Аҳли китоблардан, агар ҳисобсиз молни омонат қўйсангиз, уни сенга адо
- Биз уларга қайси бир оят-мўъжизани кўрсатсак ҳам, албатта, у ўз
- Албатта, Биз уларнинг айтаётганларидан сенинг дилинг сиқилишини яхши биламиз.
- У: «Эй Роббим, мени ёлғончи қилганларга қарши менга нусрат бер»,
- Улар: «Йўқ, биз ота-боболаримизни шундай қилаётганларини кўрдик», дедилар.
- Албатта, Менинг бандаларим устида сенинг султонинг йўқдир, магар сенга эргашган
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

