Surasi Rahman oyati 44 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Rahman oyati 44 in arabic text(The Most Merciful).
  
   
oyati 44 from Surasi Ar-Rahman

﴿يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ آنٍ﴾
[ الرحمن: 44]

Улар жаҳаннам билан ўта қайноқ сув ўртасида айланур.

Surasi Ar-Rahman in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


44. Улар ўша (жаҳаннам) билан ўта қайноқ сув ўртасида айланаверарлар!

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар жаҳаннам билан ўта қайноқ сув ўртасида айланур

И з о ҳ. Яъни, ҳаёти-дунёдан куфру-исён билан ўтган кимсалар Охиратда дўзах ўтида куяр эканлар, дўзах ходимлари бўлмиш фаришталардан бирон қултум сув беришни сўрарлар. Шунда уларга қайноқ сув берилиб, яна дўзахга отилурлар ва бу ҳол абадул-абад давом этур. Мазкур оятларда кофирлар дучор бўлажак азоб-уқубатлар баён этилди. Энди қуйида келадиган оятларда иймон эгаларига кўз тутиб турган гўзал оқибат — жаннатдаги мангу саодатли ҳаёт қилинади.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар жаҳаннам билан ўта қайноқ сув ўртасида айланур

Толкование избранного Корана (muntahab)

И они будут блуждать между адским огнём и бурно кипящей водой.

English - Sahih International


They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Rahman


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Унинг (мева) тугар жойи, худди шайтонларнинг бошларига ўхшайдир.
  2. Бу дунё ҳаёти фақат ўйин-кулгидан иборатдир. Агар билсалар, охират диёри,
  3. Қуръонни тадаббур этиб кўрмайдиларми?! Агар у Аллоҳдан бошқанинг ҳузуридан бўлганда,
  4. У (ўғил): «Тоққа жойлашиб олсам, мени сувдан сақлайдир», деди. У
  5. Бас, Робби унинг (дуосини) ижобат қилиб, уларнинг макрини ундан нари
  6. Бас, Биз: «Эй Одам, албатта, бу сенга ва жуфтингга душмандир.
  7. Фиръавн: «Менга барча билимдон сеҳргарни келтиринглар», деди.
  8. У: «Жоҳиллик пайтингизда Юсуфга ва унинг инисига нима қилганларингизни биласизларми?»
  9. Биз шайтонларни кофирларга уларни доимий қўзғаб туришга юборганимизни кўрмадингми?
  10. Эй иймон келтирганлар! Сизлардан ким динидан қайтса, Аллоҳ албатта Ўзи

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Surasi Rahman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Rahman Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Rahman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Rahman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Rahman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Rahman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Rahman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Rahman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Rahman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Rahman Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Rahman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Rahman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Rahman Al Hosary
Al Hosary Surasi Rahman Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Rahman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 7, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.