Surasi Maarij oyati 44 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Maarij oyati 44 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   

﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ ۚ ذَٰلِكَ الْيَوْمُ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ
[ المعارج: 44]

Кўзлари қўрқинчга тўлган, ўзларини хорлик қоплаган ҳолда турурлар. Бу ўша-уларга ваъда қилинган кундир.

(Қиёматни инкор этувчиларга бундан ортиқ таҳдид бўлмаса керак!)

Surasi Al-Maarij in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


44. Кўзлари (қуйига) эгилган, хорлик уларни ўраб-эгаллаб олган ҳолларида (қабрларидан чиқиб келурлар!) Мана шу (ҳаёти дунёда) уларга ваъда қилингувчи бўлган Кундир!


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Кўзлари қўрқинчга тўлган, ўзларини хорлик қоплаган ҳолда турурлар. Бу ўша-уларга ваъда қилинган кундир. (Қиёматни инкор этувчиларга бундан ортиқ таҳдид бўлмаса керак)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Кўзлари қўрқинчга тўлган, ўзларини хорлик қоплаган ҳолда турурлар. Бу ўша-уларга ваъда қилинган кундир. (Қиёматни инкор этувчиларга бундан ортиқ таҳдид бўлмаса керак)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Их взоры будут потуплены, и не смогут они их поднять, и их постигнет унижение и презрение. Это - День, который был им обещан в этой жизни, а они не верили в него, считая его ложью.


English - Sahih International


Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 44 from Maarij


Ayats from Quran in Uzbek


    Quran Surasi in Uzbek :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surasi Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surasi Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
    Surasi Maarij Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surasi Maarij Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surasi Maarij Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surasi Maarij Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surasi Maarij Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surasi Maarij Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surasi Maarij Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surasi Maarij Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surasi Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surasi Maarij Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surasi Maarij Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surasi Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surasi Maarij Al Hosary
    Al Hosary
    Surasi Maarij Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surasi Maarij Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, June 24, 2025

    Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.