Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми? (56:47)

﴿وَكَانُوا يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ﴾
[ الواقعة: 47]

Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми?

Surasi Al-Waqiah in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

47. Ва: «Бизлар ўлиб, тупроқ ва суякларга айлангач, ростдан ҳам қайта тирилгувчимизми,

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва «Биз ўлиб, тупроққа ва суякка айланганимиздан кейин қайта тирилтриламизми

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Отвергая воскрешение, они говорили: "Неужели мы будем воскрешены после смерти, когда часть наших тел уже превратилась в прах, а другая часть - в истлевшие кости. Неужели мы действительно вернёмся к жизни второй раз?

---

English - Sahih International

And they used to say, "When we die and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu