Surasi Masad oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Masad oyati 5 in arabic text(The Plaited Rope).
  
   
oyati 5 from Surasi Al-Masad

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]

У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда.

Surasi Al-Masad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. — бўйнида пишиқ толадан эшилган арқон бўлган хотини ҳам (ловуллаб турган алангали дўзахга киражак!)

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда

И з о ҳ. Абу Лаҳабнинг хотини Умми Жамил доимо кишиларни Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломга қарши гиж-гижлаб, уларнинг ўртасида адоват ўтини ёқиб юргани сабабли, Қуръон уни «ўтин орқалаган» деб сифатлади ва дўзахга ҳам эри билан бирга худди ўша ҳолида кириши ҳақида хабар берди.

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда

Толкование избранного Корана (muntahab)

На шее у неё будет верёвка из пальмовых волокон для большего мучения.

English - Sahih International


Around her neck is a rope of [twisted] fiber.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Masad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Сен: «Сизларга вакил қилинган ўлим фариштаси жонингизни оладир. Сўнгра Роббингизга
  2. Уларнинг устиларида яшил сундусдан (юпқа ипакдан) ва истобрақдан (қалин ипакдан)
  3. Ҳар тепаликка бир белги бўладиган бино қуриб, беҳуда ўйин қилаверасизми?
  4. Қачонки, Биз бир оят ўрнини бошқа бир оят ила алмаштирсак,
  5. Улар учун қўлингиздан келганича куч-қувват ва эгарланган отларни тайёр қўйингиз,
  6. Осмондаги нарсалар ва ердаги нарслар уникидир. У зот юксак ва
  7. Уларнинг байт олдидаги намозлари ҳуштак ва қарсак чалишдан иборат эди,
  8. Сизларга қарши уюшиб очиқ уруш қила олмаслар, балки қўрғон билан
  9. Агар уларни ҳидоятга даъват қилсангиз, эшитмаслар. Уларни сенга назар солиб
  10. Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?!

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Masad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Surasi Masad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Masad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Masad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Masad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Masad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Masad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Masad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Masad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Masad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Masad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Masad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Masad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Masad Al Hosary
Al Hosary Surasi Masad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Masad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.