Surasi Masad oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда.
Surasi Al-Masad in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
5. — бўйнида пишиқ толадан эшилган арқон бўлган хотини ҳам (ловуллаб турган алангали дўзахга киражак!)
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда
И з о ҳ. Абу Лаҳабнинг хотини Умми Жамил доимо кишиларни Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломга қарши гиж-гижлаб, уларнинг ўртасида адоват ўтини ёқиб юргани сабабли, Қуръон уни «ўтин орқалаган» деб сифатлади ва дўзахга ҳам эри билан бирга худди ўша ҳолида кириши ҳақида хабар берди.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда
Толкование избранного Корана (muntahab)
На шее у неё будет верёвка из пальмовых волокон для большего мучения.
English - Sahih International
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Фақат унинг хотинигина истиснодир. Унинг, албатта, қолувчилардан бўлишини тақдир қилдик»,
- Ва, албатта, биздан мусулмонлар ва биздан адашганлар бор. Кимлар Исломга
- Аллоҳ сизга фарзандларингиз ҳақида васият этиб, бир ўғилга икки қиз
- Лекин улардан илмда мустаҳкам бўлганлари ва мўминлари сенга нозил бўлган
- Улар учун темир гурзилар бор.
- Ва Сулаймонга шамолни (бердик). У(шамол)нинг эрталаб кетиши бир ойлик, кечқурун
- Ўзингиздан аввалгиларга ўхшайсиз. Улар сизлардан кўра қувватлироқ, молу дунё ва
- Сидқ ўриндиқда, қудратли Подшоҳ ҳузуридадирлар.
- Ўз Роббиларига куфр келтирганлар учун жаҳаннам азоби бордур ва у
- Эй одамлар! Сизга Роббингиздан бурҳон келди ва сизга аниқ нурни
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.