Surasi Masad oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда.
Surasi Al-Masad in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
5. — бўйнида пишиқ толадан эшилган арқон бўлган хотини ҳам (ловуллаб турган алангали дўзахга киражак!)
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда
И з о ҳ. Абу Лаҳабнинг хотини Умми Жамил доимо кишиларни Пайғамбар алайҳис-салоту вас-саломга қарши гиж-гижлаб, уларнинг ўртасида адоват ўтини ёқиб юргани сабабли, Қуръон уни «ўтин орқалаган» деб сифатлади ва дўзахга ҳам эри билан бирга худди ўша ҳолида кириши ҳақида хабар берди.
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
У(аёл)нинг бўйнида эшилган арқон бор ҳолда
Толкование избранного Корана (muntahab)
На шее у неё будет верёвка из пальмовых волокон для большего мучения.
English - Sahih International
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Сен агар сўзда овозингни юксалтирсанг ҳам. Бас, албатта, у сирни
- Уларни чиқиб бўлмайдиган ўт-олов ўраб олгандир.
- «Сизга тўқнашган икки фирқада ибрат бор эди. Бир фирқа Аллоҳнинг
- Албатта, Бизнинг оятларимизга уларла эслатма берилганда саждага йиқиладиган, Роббиларига ҳамд
- Унда абадий қолурлар. Қиёмат кунида уларнинг юки қандай ҳам ёмон
- Фиръавнга боринглар! Чунки, у туғёнга кетди.
- Барча мақтов, шукрлар оламларнинг тарбиячиси Аллоҳга бўлсин.
- Сенга келган илмдан кейин, ким сен билан у ҳақида тортишса:
- Ким зулмидан кейин тавба этса ва амали солиҳ қилса, Аллоҳ
- У: «Мени иғвога учирганинг сабабли, албатта, мен уларни Тўғри йўлингда
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Masad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Masad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Masad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.