Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт. (113:5)

﴿وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾
[ الفلق: 5]

Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт.

Surasi Al-Falaq in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

5. — Ва ҳасад қилаётган ҳасадгўйнинг ёмонлигидан (паноҳ беришини сўраб илтижо қилурман»).

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан, деб айт

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

от зла завистника, который желает, чтобы другие люди лишились милости и благоденствия.

---

English - Sahih International

And from the evil of an envier when he envies."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu