Surasi Hujurat oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hujurat oyati 5 in arabic text(The Private Apartments).
  
   

﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
[ الحجرات: 5]

Агар уларнинг ҳузурига чиққунингча сабр қилсалар, ўзлари учун яхши бўларди. Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳимлидир.

Surasi Al-Hujuraat in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. (Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), албатта (сизни чақириб, безовта этмасдан) сабр қилганларида, албатта ўзлари учун яхшироқ бўлур эди. Аллоҳ мағфиратли, меҳрибондир.


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Агар уларнинг ҳузурига чиққунингча сабр қилсалар, ўзлари учун яхши бўларди. Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳимлидир



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Агар уларнинг ҳузурига чиққунингча сабр қилсалар, ўзлари учун яхши бўларди. Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳимлидир


Толкование избранного Корана (muntahab)

Если бы они, уважая тебя и придерживаясь правил приличия, потерпели, пока ты сам выйдешь к ним, это было бы лучше для их веры. Поистине, прощение Аллаха велико и Его милосердие безгранично!


English - Sahih International


And if they had been patient until you [could] come out to them, it would have been better for them. But Allah is Forgiving and Merciful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Hujurat


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Худди аввал иймон келтирмаганларидек, қалблари ва кўзларини буриб қўярмиз ва
  2. Сўнгра уни ёлғончига чиқаришди. Бас, Биз уни ва у ила
  3. Сўнгра ҳамма мевалардан егин. Бас, Роббинг осон қилиб қўйган йўллардан
  4. Иймон келтириб, яхши амаллар қилганларнинг ёмонликларини, албатта, ўчирурмиз ва уларни
  5. Бешинчисида эса, агар у(эр) ростгўйлардан бўлса, ўзи(аёл)га Аллоҳнинг ғазаби бўлишини
  6. У сизларга чорва ҳайвонлари ва фарзандлар ила мадад берди.
  7. Сабр қилувчилар, содиқлар, доимий тоат қилувчилар, нафақа қилувчилар ва саҳарда
  8. Қачон инсонга неъмат берсак, у юз ўгирар ва ёнбоши ила
  9. У (учқун) худди қорамтир-сарғиш туяларга ўхшайдир.
  10. У отилиб чиқувчи сувдан яратилгандир.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Surasi Hujurat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Hujurat Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Hujurat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Hujurat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Hujurat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Hujurat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Hujurat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Hujurat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Hujurat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Hujurat Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Hujurat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Hujurat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Hujurat Al Hosary
Al Hosary
Surasi Hujurat Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Hujurat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 10, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.