Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса. (81:5)

﴿وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 5]

Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса.

Surasi At-Takwir in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

5. Ваҳший ҳайвонлар ҳам (бир жойга) тўпланиб қолганида;

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва, вақтики, ваҳший ҳайвонлар бир жойга тўпланса

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

когда будут собраны дикие звери из своих нор и гнёзд, объятые сильным страхом,

---

English - Sahih International

And when the wild beasts are gathered

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu