Surasi Sharh oyati 5 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sharh oyati 5 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
oyati 5 from Surasi Ash-Sharh

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾
[ الشرح: 5]

Бас, албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир.

Surasi Ash-Sharh in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


5. Бас, албатта ҳар бир оғирлик-машаққат билан бирга бир енгиллик ҳам бордир.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бас, албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бас, албатта, бир қийинчилик билан осончилик бордир

Толкование избранного Корана (muntahab)

Это - часть Наших милостей к тебе. Будь уверен в милости Аллаха Всевышнего. Ведь за тягостью следует большое облегчение, сочетающееся с ним!

English - Sahih International


For indeed, with hardship [will be] ease.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Sharh


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Албатта, куфр келтириб, кофир ҳолида ўлганларнинг бирортасидан, агар ер юзи
  2. Китоб берилганлар уларга «баййина» келганидан сўнггина бўлиниб кетишди.
  3. Агар бандаларим сендан Мени сўрасалар, Мен, албатта, яқинман. Дуо қилгувчи
  4. Уларнинг жиҳозларини ҳозирлаган пайтда, инисининг юкига бир сув идишни солиб
  5. Ва шайтонлардан унга ғаввослик қиладиганларни ва бундан бошқа амалларни қиладиганларни
  6. Албатта, улар у(қиёмат)ни узоқ деб билурлар.
  7. У: «Эй Роббим, менинг қалбимни кенг қил.
  8. Қўлингизни тийинг, намоз ўқиб, закот беринг, деб айтилган кимсаларни кўрмайсанми?!
  9. Албатта, у энг ёмон қароргоҳ ва турар жойдир», дейдиганлардир.
  10. Аллоҳ буни фақат сизга суюнчилик ва қалбингиз таскин топиши учунгина

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Surasi Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sharh Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sharh Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sharh Al Hosary
Al Hosary Surasi Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.