Surasi Al Qamar oyati 50 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Al Qamar oyati 50 in arabic text(The Moon).
  
   
oyati 50 from Surasi Al-Qamar

﴿وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ﴾
[ القمر: 50]

Бизнинг фармонимиз бир сўздан ўзга эмас. Кўз юмгунча бўлур.

Surasi Al-Qamar in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


50. (Яратмоқчи бўлган ҳар бир нарсамиз учун) Бизнинг фармонимиз фақат биргина (яъни, «Бўл», деган) сўздир. (Бас, ўша нарса) кўз юмиб очгунча (йўқдан бор бўлур).

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Бизнинг фармонимиз бир сўздан ўзга эмас. Кўз юмгунча бўлур

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Бизнинг фармонимиз бир сўздан ўзга эмас. Кўз юмгунча бўлур

Толкование избранного Корана (muntahab)

А если Мы пожелаем что-то, то скажем лишь одно слово: "Будь!" - и повеление в одно мгновение ока свершается.

English - Sahih International


And Our command is but one, like a glance of the eye.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 50 from Al Qamar


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Ва Исмоил, ал-Ясаъ, Юнус ва Лутни ҳам. Барчаларини бутун оламлардан
  2. Иш битиб бўлганда шайтон: «Албатта, Аллоҳ сизга ҳақ ваъдани қилган
  3. Инсон яхшилик тилашни ҳеч малол олмас. Агар уни ёмонлик тутса,
  4. Сизларни ундан яратдик, унга қайтарамиз ва яна бир бор ундан
  5. Фиръавн ўз қавмини адаштирди, тўғри йўлга бошламади.
  6. Маълум вақт кунигача», деди.
  7. Ўша менга қилаётган миннатинг Бани Исроилни қул қилиб олганингдандир», деди.
  8. Аллоҳ сизларга осмонлардаги нарсаларни ва ердаги нарсаларни беминнат хизматкор қилиб
  9. Кечани озгинасидан бошқасини (ибодатда) тик туриб ўтказ!
  10. Албатта, осмонлару ернинг яратилишида ва кеча-кундузнинг алмашинишида ақл эгалари учун

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surasi Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surasi Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.