У кечасини кундузга киритадир, кундузни кечасига киритадир ва У кўксингиздаги нарсани ҳам (57:6)

﴿يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾
[ الحديد: 6]

У кечасини кундузга киритадир, кундузни кечасига киритадир ва У кўксингиздаги нарсани ҳам яхши билувчидир.

Surasi Al-Hadid in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

6. У кечани кундузга киритур ва кундузни кечага киритур. У диллардаги сирларни билгувчидир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У кечасини кундузга киритадир, кундузни кечасига киритадир ва У кўксингиздаги нарсани ҳам яхши билувчидир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У кечасини кундузга киритадир, кундузни кечасига киритадир ва У кўксингиздаги нарсани ҳам яхши билувчидир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Он добавляет часы из ночи ко дню и часы из дня к ночи, поэтому меняется продолжительность дня и ночи. Он - Тот, кто знает, что в груди и сокровенные тайны сердца.

---

English - Sahih International

He causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and he is Knowing of that within the breasts.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu