Улар: «Йўқ! Биз сенга улар шак қилаётган нарса ила келдик.

Surasi Hijr oyati 63 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Hijr oyati 63 in arabic text(Al-Hijr City).

oyati 63 from Surasi Al-Hijr

﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]

Улар: «Йўқ! Биз сенга улар шак қилаётган нарса ила келдик.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour

63. Улар дедилар: «Йўқ, (биз Аллоҳнинг элчи — фаришталаримиз). Биз сенга улар (яъни, қавминг) шак-шубҳа қилаётган нарсани (яъни, Аллоҳнинг азобини) келтирдик.

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Улар: «Йўқ! Биз сенга улар шак қилаётган нарса ила келдик

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Улар: «Йўқ! Биз сенга улар шак қилаётган нарса ила келдик

Толкование избранного Корана (muntahab)

Они сказали: "Не бойся нас. Мы не желаем тебе никакого зла, наоборот, мы пришли обрадовать тебя тем, что мы накажем твой народ за то, что он считал тебя лжецом, сомневался в истинности наказания и не верил в него.

English - Sahih International

They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 63 from Hijr

Ayats from Quran in Uzbek

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah