Surasi Sad oyati 63 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Sad oyati 63 in arabic text(Sad).
  
   
oyati 63 from Surasi Saad

﴿أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ﴾
[ ص: 63]

Биз уларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки кўзлар улардан тойдими?!» дерлар.

Surasi Saad in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


63. Бизлар ўшаларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки (улар ҳам бизлар билан мана шу жаҳаннамда бирга-ю, аммо) кўзларимиз оғиб (уларни илғамай қолдими)?!»

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Биз уларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки кўзлар улардан тойдими?!» дерлар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Биз уларни масхара қилиб олган эдикми?! Ёки кўзлар улардан тойдими?!» дерлар

Толкование избранного Корана (muntahab)

В земном мире мы издевались над ними, но они не вошли в огонь вместе с нами. Или, может быть, они вошли в огонь, но мы их не видим?"

English - Sahih International


Is it [because] we took them in ridicule, or has [our] vision turned away from them?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 63 from Sad


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Аммо кимки бахиллик ва истиғно қилса.
  2. У: «Сизга изн бермасимдан олдин унга иймон келтирдингизми?! Албатта, у
  3. Фаржини пок сақлаган аёлни эсла. Биз унга Ўз руҳимиздан пуфладик.
  4. Ва Унинг оят-белгиларидан кечаси ва кундузи ухлашингиз ҳамда Унинг фазлидан
  5. Иймон келтирган киши: «Эй қавмим, менга эргашинглар, сизни тўғри йўлга
  6. Ва унга ҳам, Исҳоққа ҳам барака бердик. Икковларининг зурриётидан гўзал
  7. Улар: «Эй Азиз, бунинг катта ёшли чол отаси бор. Бас,
  8. Албатта, У сўзнинг ошкорасини биладир ва нимани беркитаётган бўлсангиз ҳам
  9. Ва уларнинг ҳар бир иши китоблардадир.
  10. У(муҳожир)лардан аввал бу жойда яшаган ва иймонга (ихлос қилганлар). Ўзларига

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Sad with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Surasi Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surasi Sad Bandar Balila
Bandar Balila Surasi Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surasi Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surasi Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surasi Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surasi Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surasi Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surasi Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surasi Sad Fares Abbad
Fares Abbad Surasi Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surasi Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surasi Sad Al Hosary
Al Hosary Surasi Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi Surasi Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.