Ва У сени ҳайрон топиб, ҳидоятга бошламадими? (93:7)

﴿وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ﴾
[ الضحى: 7]

Ва У сени ҳайрон топиб, ҳидоятга бошламадими?

Surasi Ad-Dhuha in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

7. У зот сизни гумроҳ-ғофил ҳолда топиб, (Ҳақ йўлига) ҳидоят қилиб қўйди-ку!

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Ва У сени ҳайрон топиб, ҳидоятга бошламадими

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ва У сени ҳайрон топиб, ҳидоятга бошламадими

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Не нашёл ли Он тебя в растерянности и нерешительности относительно царивших вокруг тебя убеждений, не удовлетворяющих тебя, и не направил ли Он тебя на прямой путь?

---

English - Sahih International

And He found you lost and guided [you],

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu