Surasi Hijr oyati 78 , Uzbek translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ﴾
[ الحجر: 78]
Албатта, бир-бирига киришиб кетган дарахтзор эгалари золимлардан бўлганлар.
Surasi Al-Hijr in UzbekUzbek translation - Alauddin Mansour
78. Шубҳасиз, дарахтзор эгалари (яъни, Шуъайб пайғамбарнинг қавми золим (кофир) бўлганлари аниқдир.
MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF
Албатта, бир-бирига киришиб кетган дарахтзор эгалари золимлардан бўлганлар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Албатта, бир-бирига киришиб кетган дарахтзор эгалари золимлардан бўлганлар
Толкование избранного Корана (muntahab)
Владельцы огромной рощи с плодоносными деревьями не уверовали в своего посланника, как раньше не уверовал народ Лута, считая его лжецом. Владельцы рощи были неправедными и нечестивыми по отношению к вере и в обращении с людьми и в своих отношениях.
English - Sahih International
And the companions of the thicket were [also] wrongdoers.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Uzbek
- Улар: «Агар Роҳман хоҳлаганида, Биз уларга ибодат қилмас эдик», дедилар.
- Чунки, у(бу дунёда) ўз аҳли билан хурсанд бўлиб ўтган эди.
- Жолут ва унинг аскарларига рўбарў келганларида: «Роббимиз, бизга сабр тўккин,
- У: «Эй Роббим, мени мағфират қилгин ва менга ўзимдан кейин
- Биз ер юзидаги нарсаларни, уларнинг қайсилари гўзалроқ амал қилишини синаш
- Балки кофирлар ёлғонга чиқарарлар.
- «Мана бу гуруҳ ҳам сиз билан бирга бостириб киргувчидир. Уларга
- Бани Исроилни биз билан қўйиб юбор», деб айтинглар, деди.
- Қачон унга оятларимиз тиловат қилинса, «авалгиларнинг афсоналари», дер.
- Уни ишимга шерик айла.
Quran Surasi in Uzbek :
Download Surasi Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surasi Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

