Surasi Shuara oyati 116 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Shuara oyati 116 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ﴾
[ الشعراء: 116]

Улар: «Эй Нуҳ, агар тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўлурсан», дедилар.

Surasi Ash-Shuara in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


116. Улар дедилар: «Қасамки, агар (бу даъватингдан) тўхтамасанг эй Нуҳ, албатта тошбўрон қилингувчилардан бўлурсан!»


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Улар: «Эй Нуҳ, агар тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўлурсан», дедилар



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Улар: «Эй Нуҳ, агар тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўлурсан», дедилар


Толкование избранного Корана (muntahab)

Они ему ответили:" Если, о Нух, ты не удержишься от своего призыва, мы побьём тебя камнями". Этим они хотели пригрозить ему, что забьют его камнями до смерти.


English - Sahih International


They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 116 from Shuara


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Бас, Аллоҳга берган ваъдаларига хилоф қилганлари ва ёлғон гапирганлари учун
  2. Ва гўзал(сўз)ни ёлғонга чиқарса.
  3. Албатта, Роббинг Ўзи азизу меҳрибондир.
  4. У: «Эй Роббим, аёлим туғмас бўлса, ўзим қариб-чириб қолган бўлсам,
  5. Бундай бўлиши Аллоҳ бир қавмга берган неъматини токи улар ўзларини
  6. Ва сажда қилгувчилар ичида ҳаракатланишингни (кўрадиган) зотга.
  7. Сенга Роббингдан ваҳий қилинган нарсага эргаш. Ундан бошқа ибодатга сазовор
  8. Ёмонликларни касб қилганларга эса ёмонликларига яраша ёмон жазо бўлур. Уларни
  9. Биз ҳар бир умматга шариат берганмиз. Улар ўшанга амал қилгувчилардир.
  10. Батаҳқиқ, улардан олдин аввалгиларнинг кўплари адашганлар.

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surasi Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Shuara Al Hosary
Al Hosary
Surasi Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.