Аллоҳ сизларга чорва ҳайвонларини, улардан баъзиларини минишингиз учун яратди. Улардан баъзиларини ерсизлар. (40:79)

﴿اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ﴾
[ غافر: 79]

Аллоҳ сизларга чорва ҳайвонларини, улардан баъзиларини минишингиз учун яратди. Улардан баъзиларини ерсизлар.

Surasi Ghafir in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

79. Аллоҳ сизлар учун чорва ҳайвонларини (токи) сизлар ўша (ҳайвон)лардан (айримларини) минишларингиз учун (пайдо) қилди. Ўша (ҳайвон)лардан ейсизлар ҳам.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Аллоҳ сизларга чорва ҳайвонларини, улардан баъзиларини минишингиз учун яратди. Улардан баъзиларини ерсизлар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Аллоҳ сизларга чорва ҳайвонларини, улардан баъзиларини минишингиз учун яратди. Улардан баъзиларини ерсизлар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - Тот, кто подчинил вам скот, чтобы вы ездили на одних, а от других питались.

---

English - Sahih International

It is Allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu