Surasi Zalzalah oyati 8 , Uzbek translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Uzbek Translation of the Meanings by Uzbek translation - Alauddin Mansour & Uzbek Мухаммад Содик Muhammad Sodik Muhammad Yusuf & Russian & English - Sahih International : Surasi Zalzalah oyati 8 in arabic text(The Earthquake).
  
   

﴿وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 8]

Ва ким зарра оғирлигида ёмонлик қилса ҳам кўрадир.

(Яхшиликнинг ҳам, ёмонликнинг ҳам катта-кичиги бўлмайди. Ҳаммасининг ҳисоб-китоби бўлади, қиёматда жавоб бериш керак. Ҳар доим яхшиликни қилиб, агар у кўзга кўринмас зарра миқдорида бўлса ҳам ёмонликдан қочиш керак.)

Surasi Az-Zalzalah in Uzbek

Uzbek translation - Alauddin Mansour


8. Ким зарра мисқоличалик ёмонлик қилса, уни ҳам кўрур!


MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF


Ва ким зарра оғирлигида ёмонлик қилса ҳам кўрадир. (Яхшиликнинг ҳам, ёмонликнинг ҳам катта-кичиги бўлмайди. Ҳаммасининг ҳисоб-китоби бўлади, қиёматда жавоб бериш керак. Ҳар доим яхшиликни қилиб, агар у кўзга кўринмас зарра миқдорида бўлса ҳам ёмонликдан қочиш керак)



Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Ва ким зарра оғирлигида ёмонлик қилса ҳам кўрадир. (Яхшиликнинг ҳам, ёмонликнинг ҳам катта-кичиги бўлмайди. Ҳаммасининг ҳисоб-китоби бўлади, қиёматда жавоб бериш керак. Ҳар доим яхшиликни қилиб, агар у кўзга кўринмас зарра миқдорида бўлса ҳам ёмонликдан қочиш керак)


Толкование избранного Корана (muntahab)

Кто совершил на вес пылинки зла, тот также увидит его, и ему воздастся за него. Ведь Аллах не поступает несправедливо ни с кем.


English - Sahih International


And whoever does an atom's weight of evil will see it.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 8 from Zalzalah


Ayats from Quran in Uzbek

  1. Унинг ҳузурига кирганларида: «Эй Азиз, бизни ва аҳлимизни зарар тутди
  2. (Мусо): «Ўша ишни қилган бўлсам, билмасдан қилганман.
  3. «Ҳеч бир гуноҳкор жон бошқанинг гуноҳини кўтармас.
  4. Бас, уларга у(азоб) тўсатдан келур. Улар сезмай қолурлар.
  5. Баълга ибодат қилиб, яратувчиларнинг энг яхшисини.
  6. Фиръавннинг хотини: «(Бу бола) мен учун ҳам, сен учун ҳам
  7. Улардан олдин қанча асрларни ҳалок қилганимизни билмасларми? Ўшаларга ер юзида
  8. Ёки сизларнинг китобингиз бор-у, ундан ўқидингизми?
  9. Эй Пайғамбар! Оғизлари ила, иймон келтирдик, деб қалблари иймон келтирмаганлар
  10. Ва Роббинг беҳожат ва раҳмат соҳиби бўлган зотдир. Агар хоҳласа,

Quran Surasi in Uzbek :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surasi Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surasi Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surasi Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surasi Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila
Surasi Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surasi Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surasi Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surasi Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surasi Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surasi Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surasi Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surasi Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad
Surasi Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surasi Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surasi Zalzalah Al Hosary
Al Hosary
Surasi Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surasi Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.