Батаҳқиқ, Ҳижр эгалари Пайғамбарларни ёлғончига чиқардилар. (15:80)

﴿وَلَقَدْ كَذَّبَ أَصْحَابُ الْحِجْرِ الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الحجر: 80]

Батаҳқиқ, Ҳижр эгалари Пайғамбарларни ёлғончига чиқардилар.

Surasi Al-Hijr in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

80. Аниқки, Ҳижр (водий) эгалари (Самуд оиласи) ҳам пайғамбарларни (яъни, Солиҳ алайҳиссаломни) ёлғончи қилгандирлар.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

Батаҳқиқ, Ҳижр эгалари Пайғамбарларни ёлғончига чиқардилар

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Батаҳқиқ, Ҳижр эгалари Пайғамбарларни ёлғончига чиқардилар

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Обитатели аль-Хиджра [[Обитатели аль-Хиджра - самудяне.]] так же, как и жившие до них народы, посчитали посланного к ним пророка лжецом. Этим обитатели аль-Хиджра посчитали лжецами всех посланников, поскольку Послание Аллаха - едино и цело.

---

English - Sahih International

And certainly did the companions of Thamud deny the messengers.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu