У зот ғойибни ҳам, шоҳидни ҳам билгувчидир. У буюкдир, юксакдир. (13:9)

﴿عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيرُ الْمُتَعَالِ﴾
[ الرعد: 9]

У зот ғойибни ҳам, шоҳидни ҳам билгувчидир. У буюкдир, юксакдир.

Surasi Ar-Rad in Uzbek

---

Uzbek translation - Alauddin Mansour

9. У ғайбу шаҳодатни (яъни, махфий ва ошкора барча нарсани) билгувчи буюк ва юксак Зотдир.

---

MUHAMMAD SODIK MUHAMMAD YUSUF

У зот ғойибни ҳам, шоҳидни ҳам билгувчидир. У буюкдир, юксакдир

---

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

У зот ғойибни ҳам, шоҳидни ҳам билгувчидир. У буюкдир, юксакдир

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах знает скрытое, которое мы не можем постигать своими органами чувств, и знает явное лучше нас. Поистине, Всевышний - возвышен и превыше всего, что в небесах и на земле!

---

English - Sahih International

[He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu