surah TaHa aya 19 , English translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ أَلْقِهَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 19]
20:19 [Allah] said, "Throw it down, O Moses."
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAllah said: Throw it down, O Moses.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
(Allah) said: "Cast it down, O Musa (Moses)!"
phonetic Transliteration
Qala alqiha ya moosa
Abdullah Yusuf Ali - Translation
(Allah) said, "Throw it, O Moses!"
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
(Allah) said: "Cast it down, O Musa!"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
20:19 [Allah] said, "Throw it down, O Moses." translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Drop it O Mussa. Allah Said
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(20:19) He said, "Cast it down, O Moses."
[Allah] said, "Throw it down, O Moses." meaning
[Allah] said, "Throw it down, O Moses." meaning in Urdu
فرمایا "پھینک دے اس کو موسیٰؑ"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- That is because they followed what angered Allah and disliked [what earns] His pleasure, so
- [He] who created death and life to test you [as to] which of you is
- Eat [therefrom] and pasture your livestock. Indeed, in that are signs for those of intelligence.
- And the record [of deeds] will be placed [open], and you will see the criminals
- And We certainly saved the Children of Israel from the humiliating torment -
- And how many a generation before them did We destroy who were greater than them
- And We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of]
- Do you not see that Allah drives clouds? Then He brings them together, then He
- Arguing with you concerning the truth after it had become clear, as if they were
- And [warn of] the Day He will call them and say, "Where are my 'partners'
Quran surahs in English :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب