Surat Ghashiya ayat 18 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ﴾
[ الغاشية: 18]
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? [Ghashiya: 18]
Tafsir surat Al-Ghashiyah ayat 18Wa-ila assama-i kayfa rufiAAat
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Juga langit yang selalu mereka saksikan: bagaimana dia diangkat begitu tinggi tanpa tiang
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Lan marang langit kapriye anggone ginawe dhuwur
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Juga langit yang selalu mereka saksikan: bagaimana dia diangkat begitu tinggi tanpa tiang?
transliterasi Indonesia
wa ilas-samā`i kaifa rufi'at
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan? tafseer Jalalayn
(Dan langit, bagaimanakah ia ditinggikan?)Terjemahan halaman 592 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
English translation
And at the sky - how it is raised?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Adapun orang yang diberikan kitabnya dari sebelah kanannya,
- Berkata dia (Balqis): "Hai para pembesar berilah aku pertimbangan dalam urusanku (ini) aku tidak pernah
- Isa putera Maryam berdoa: "Ya Tuhan kami turunkanlah kiranya kepada kami suatu hidangan dari langit
- Jika kamu tidak menemui seorangpun didalamnya, maka janganlah kamu masuk sebelum kamu mendapat izin. Dan
- ke dalam hatimu (Muhammad) agar kamu menjadi salah seorang di antara orang-orang yang memberi peringatan,
- Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?"
- Dan kamu tidak diberi pembalasan melainkan terhadap kejahatan yang telah kamu kerjakan,
- Manusia telah dijadikan (bertabiat) tergesa-gesa. Kelak akan Aku perIihatkan kepadamu tanda-tanda azab-Ku. Maka janganlah kamu
- Maka barangsiapa mengada-adakan dusta terhadap Allah sesudah itu, maka merekalah orang-orang yang zalim.
- Bahkan manusia itu menjadi saksi atas dirinya sendiri,
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Monday, September 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب