Surat Mutaffifin ayat 20 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿كِتَابٌ مَّرْقُومٌ﴾
[ المطففين: 20]
(Yaitu) kitab yang bertulis, [Mutaffifin: 20]
Tafsir surat Al-Mutaffifin ayat 20Kitabun marqoom
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Illiyyûn adalah kitab yang tertulis dengan tulisan yang sangat jelas, yang disaksikan dan dijaga oleh malaikat-malaikat yang dekat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Kitab kang katulis
(Yaitu) kitab yang bertulis, - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
'Illiyyûn adalah kitab yang tertulis dengan tulisan yang sangat jelas, yang disaksikan dan dijaga oleh malaikat-malaikat yang dekat.
transliterasi Indonesia
kitābum marqụm
(Yaitu) kitab yang bertulis, tafseer Jalalayn
Yaitu (kitab yang bertulis) kitab yang ada catatannya.Terjemahan halaman 588 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
It is [their destination recorded in] a register inscribed
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Dan jika kamu ditimpa sesuatu godaan syaitan maka berlindunglah kepada Allah
- Katakanlah: "Berjalanlah di muka bumi, kemudian perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang mendustakan itu".
- Dan sesungguhnya jika kamu tanyakan kepada mereka: "Siapakah yang menjadikan langit dan bumi dan menundukkan
- Mereka rela berada bersama orang-orang yang tidak berperang, dan hati mereka telah dikunci mati maka
- padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim untuk penjaga bagi orang-orang mukmin.
- Di dunia mereka sedikit sekali tidur diwaktu malam.
- Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman,
- Dan andaikata Kami menghendaki benar-benarlah Kami utus pada tiap-tiap negeri seorang yang memberi peringatan (rasul).
- (Bukan demikian), sebenarnya siapa yang menepati janji (yang dibuat)nya dan bertakwa, maka sesungguhnya Allah menyukai
- Katakanlah: "Hai Ahli Kitab, mengapa kamu menghalang-halangi dari jalan Allah orang-orang yang telah beriman, kamu
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, September 25, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب