Surat Qiyamah ayat 6 , Al quran Bahasa Arab - terjemahan ke Indonesia.
﴿يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ﴾
[ القيامة: 6]
Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?" [Qiyamah: 6]
Tafsir surat Al-Qiyamah ayat 6Yas-alu ayyana yawmu alqiyama
Terjemahan - Muhammad Quraish Shihab
Sambil mengingkari hari kiamat, ia bertanya, "Bilakah datangnya hari kiamat
Javanese Language (Bahasa Jawa)
Dheweke takon, "Kapan ta dina Qiyamat iku
Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?" - Terjemahan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Tafseer Muntakhab - Indonesian
Sambil mengingkari hari kiamat, ia bertanya, "Bilakah datangnya hari kiamat?"
transliterasi Indonesia
yas`alu ayyāna yaumul-qiyāmah
Ia berkata: "Bilakah hari kiamat itu?" tafseer Jalalayn
(Ia bertanya, "Bilakah) Kapan (hari kiamat itu?") pertanyaannya itu mengandung nada mengejek dan mendustakannya.Terjemahan halaman 577 dari Quran
Tafseer Assadi - Arabe
English translation
He asks, "When is the Day of Resurrection?"
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Ayats from Quran in Bahasa Indonesia
- Teman-teman akrab pada hari itu sebagiannya menjadi musuh bagi sebagian yang lain kecuali orang-orang yang
- Dan Kami tunjuki keduanya ke jalan yang lurus.
- Hai orang-orang yang beriman, makanlah di antara rezeki yang baik-baik yang Kami berikan kepadamu dan
- di dalamnya mereka bertelekan (diatas dipan-dipan) sambil meminta buah-buahan yang banyak dan minuman di surga
- (Yaitu) jalan Allah yang kepunyaan-Nya segala apa yang ada di langit dan apa yang ada
- Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka sekali-kali tidaklah akan diterima (agama itu)daripadanya, dan dia
- dan Tuhanku, Yang Dia memberi makan dan minum kepadaku,
- Mereka berkata: "Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu".
- Bertasbih kepada Allah di masjid-masjid yang telah diperintahkan untuk dimuliakan dan disebut nama-Nya di dalamnya,
- Dan mereka memberikan makanan yang disukainya kepada orang miskin, anak yatim dan orang yang ditawan.
Surah Al-Qur'an dalam bahasa Indonesia :
Unduh surat dengan suarh qari paling terkenal:
surah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Complete with high quality
Ahmed El Agamy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Al Shatri
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Thursday, July 31, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب