معنى إنا هديناه السبيل في القرآن

﴿إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا﴾ [الإنسان: 3]
سورة الإنسان الآية 3, الترجمة, قراءة الإنسان مدنية

إنا هديناه السبيل إما شاكرا وإما كفورا

﴿إنا﴾: إن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed We»
﴿هديناه﴾: هديناه: بينا له وعرفناه. «guided him»
﴿السبيل﴾: طريقي الهدى والضلال والخير والشر. «(to) the way»
معنى الآية: "إنا هديناه السبيل"، أي بينا له سبيل الحق والباطل والهدى والضلالة، وعرفناه طريق الخير والشر.
"إما شاكراً وإما كفوراً"، إما مؤمناً سعيداً وإما كافراً شقياً.
وقيل: معنى الكلام الجزاء، يعني: بينا له الطريق إن شكر أو كفر.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية