معنى انظر كيف نبين لهم الآيات ثم انظر أنى يؤفكون في القرآن

﴿مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ﴾ [المائدة: 75]
سورة المائدة الآية 75, الترجمة, قراءة المائدة مدنية

ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت من قبله الرسل وأمه صديقة كانا يأكلان الطعام انظر كيف نبين لهم الآيات ثم انظر أنى يؤفكون

﴿انظر﴾: فكر وتأمل. «See»
﴿كيف﴾: اسم للاستفهام وبيان الحال. «how»
﴿نبين﴾: نظهر ونوضح. «We make clear»
﴿لهم﴾: اللام: حرف جر يفيد الإختصاص. «to them»
﴿الآيات﴾: المعجزات والدلائل والعبر والعلامات. «the Signs»
﴿ثم﴾: حرف عطف يفيد معنى الإستبعاد. «then»
﴿انظر﴾: فكر وتأمل. «See»
﴿أنى﴾: ظرف مكان يستفهم به بمعنى "كيف" أو "من أين". «how»
﴿يؤفكون﴾: يصرفون عن الحق. «they are deluded»
معنى الآية: قوله تعالى : ( ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت ) [ مضت ] ( من قبله الرسل ) أي : ليس هو بإله بل هو كالرسل الذين مضوا لم يكونوا آلهة ) ( وأمه صديقة ) أي : كثيرة الصدق .
وقيل: سميت صديقة لأنها صدقت بآيات الله ، كما قال عز وجل في وصفها : " وصدقت بكلمات ربها " ( التحريم ، 12 ) ، ( كانا يأكلان الطعام ) أي : كانا يعيشان بالطعام والغذاء كسائر الآدميين ، فكيف يكون إلها من لا يقيمه إلا أكل الطعام؟وقيل: هذا كناية عن الحدث ، وذلك أن من أكل وشرب لا بد له من البول والغائط ، ومن هذه صفته كيف يكون إلها؟ثم قال : ( انظر كيف نبين لهم الآيات ثم انظر أنى يؤفكون ) أي يصرفون عن الحق .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية