معنى فمن آمن وأصلح فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون في القرآن

﴿وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾ [الأنعام: 48]
سورة الأنعام الآية 48, الترجمة, قراءة الأنعام مكية

وما نرسل المرسلين إلا مبشرين ومنذرين فمن آمن وأصلح فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون

﴿فمن﴾: من: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل. «So whoever»
﴿آمن﴾: صدّق وأذعن. والإيمان: التصديق والإذعان. ونقيضه: الكفر. «believed»
﴿وأصلح﴾: وداوم على العمل الصالح. «and reformed»
﴿فلا﴾: لا: نافية تعمل عمل "ليس". «then no»
﴿خوف﴾: الخوف: انفعال يبعث الفزع في النفس لتوقع مكروه. «fear»
﴿عليهم﴾: على: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي. «upon them»
﴿ولا﴾: لا: نافية غير عاملة. «and not»
﴿هم﴾: ضمير الغائبين. «they»
﴿يحزنون﴾: لا يحزنون: لا يصيبهم هم ولا غم. «will grieve»
معنى الآية: قوله عز وجل : ( وما نرسل المرسلين إلا مبشرين ومنذرين فمن آمن وأصلح ) العمل ، ( فلا خوف عليهم ) حين يخاف أهل النار ، ( ولا هم يحزنون ) إذا حزنوا .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية