сура Ар-РахмАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]
Он землю распростер для всякого живья,
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он простёр и расстелил землю для Своих тварей, чтобы они извлекали пользу из неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Он установил землю для тварей.
Толкование ас-Саади
Аллах превратил грубую, неуступчивую землю, на которой господствуют различные климатические, погодные и другие условия, в мягкое ложе для Своих творений, дабы они могли строить дома и засеивать плантации, сажать деревья и рыть ямы, прокладывать дороги и разрабатывать рудники и делать все, что они пожелают и что необходимо для их существования.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Для них - у Господа все то, что пожелают. Вот такова Его
- А не вершить (свой суд) над ними.
- И будут сдвинуты и стерты в порошок Одним ударом и земля, и
- (Вы только вспомните), как Муса Сказал семейству своему: "Я чувствую присутствие огня.
- (Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет
- А ты, (о Мухаммад!), следуй тому, Что в Откровении тебе открыто, И
- И будут ввержены в Огонь Они и те, кто в заблуждение поверг
- И (далее) сказал: "Ты видишь, это - тот, Кого почтил Ты больше,
- Но если вас преследует опасность, Молитесь пешими иль не сходя с коня;
- Мы им Свои знамения явили, Они ж от них (упрямо) отвратились,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой