сура Ар-РахмАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]
Он землю распростер для всякого живья,
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он простёр и расстелил землю для Своих тварей, чтобы они извлекали пользу из неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Он установил землю для тварей.
Толкование ас-Саади
Аллах превратил грубую, неуступчивую землю, на которой господствуют различные климатические, погодные и другие условия, в мягкое ложе для Своих творений, дабы они могли строить дома и засеивать плантации, сажать деревья и рыть ямы, прокладывать дороги и разрабатывать рудники и делать все, что они пожелают и что необходимо для их существования.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы предлагаем людям в этом Аль Кор'ане Притчи различного значенья, Чтоб поразмыслили
- Добросердечен был к родителям своим, И не был он властолюбив и непокорен.
- И Мы дадим ему отсрочку Лишь на отчисленный предел.
- Но если лицемеры, и те люди, В сердцах которых есть недуг (безбожья),
- Владыку Мусы и Харуна!"
- Собратья левой стороны - Кто ж этой стороны собратья?
- Степенями, Что Он на милость от Себя и на Свое прощение назначил.
- Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
- Сказал он: "Даже если я несу вам руководство, Что правильней того, Которого,
- И хитрость (тяжкую) задумали они,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.