сура Ар-РахмАн Аят 10 , русский перевод значения аята.
﴿وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ﴾
[ الرحمن: 10]
Он землю распростер для всякого живья,
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он простёр и расстелил землю для Своих тварей, чтобы они извлекали пользу из неё.
Перевод Эльмира Кулиева
Он установил землю для тварей.
Толкование ас-Саади
Аллах превратил грубую, неуступчивую землю, на которой господствуют различные климатические, погодные и другие условия, в мягкое ложе для Своих творений, дабы они могли строить дома и засеивать плантации, сажать деревья и рыть ямы, прокладывать дороги и разрабатывать рудники и делать все, что они пожелают и что необходимо для их существования.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Что с вами? И на чем вы строите свои сужденья?
- Он напоил (их скот) для них, Потом же удалился в тень и
- Мы даровали тебе явную победу,
- Поистине, для вас прекрасный есть пример В (пророке) Ибрахиме и в тех,
- Ни на слепом, ни на хромом, ни на больном Вины не будет,
- То, что из милости Своей Аллах откроет людям, От них никто не
- Как много поучительных событий Прошло до вас (земное бытие)! Пройдите по земле
- Когда же наконец они его достигнут, Свидетелями против них за все их
- И каждая душа познает смерть Лишь с дозволения Аллаха, И срок ей
- Мы жизнь мертвым возвращаем И счет ведем тому, Что в жизни ближней
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.