сура Ар-РахмАн Аят 54 , русский перевод значения аята.
﴿مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ﴾
[ الرحمن: 54]
И нежиться они там будут на коврах, Подшитых дорогой парчою, И к ним склоняться будут фрукты двух Садов, -
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они будут спокойно возлежать на ложах, у которых подкладка из парчи, а плоды двух садов будут близко (склоняться) к ним.
Перевод Эльмира Кулиева
Они будут лежать, прислонившись, на матрацах, выстланных снизу парчой, а свежие плоды этих двух садов будут склоняться низко.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Свидетели того, что с верующими совершают.
- Мы распахнули врата неба, Потоки вод с него извергнув.
- Но кто страшился гнева Бога, Избавлен будет от Огня (навечно),
- Но если вы ко мне его не приведете, Для вас не будет
- Но тот, кто легковесен был в земных деяньях,
- И подобрали (люди из) семейства Фараона (Корзину из реки с младенцем) Мусой,
- И пали ниц в поклоне чародеи
- И если б твой Господь желал того, То все до одного бы
- Скажи: "Кто ведает землей и всем на ней, Если вы знаете (так
- О вы, кто верует! Не нарушайте святости обрядов Божьих - Ни месяца
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой