сура Сад Аят 11 , русский перевод значения аята.
﴿جُندٌ مَّا هُنَالِكَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ﴾
[ ص: 11]
И там их в бегство обратят, Какую б массу партий ни представили они.
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они - всего лишь презренное войско, несомненно, разбитое, так же, как были разбиты подобные сонмы, противостоящие пророкам Аллаха.
Перевод Эльмира Кулиева
Это войско будет разбито, подобно прежним соумышленникам.
Толкование ас-Саади
Но они никогда не сумеют добиться поставленной перед собой цели. Их усилия окажутся тщетными, а их воинство потерпит поражение. Сколько народов ополчалось против Божьих посланников, и все они были повержены и уничтожены. Такая же участь ожидает неверующих, которые враждуют с Пророком Мухаммадом, да благословит его Аллах и приветствует.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И если б мог ты только видеть, Как головы (в бесчестье) склонят
- Такими были города, (Печальные) истории которых Мы повествуем (в назидание) тебе: К
- Посланником к сынам Исраиля (назначит): "Я к вам пришел от Господа с
- Вам - веровать в Аллаха и посланника Его И, на пути Его
- Ужель не видишь ты, Как все на небесах и на земле Аллаха
- Хвала Ему! Превыше Он того, что говорят (они), - Великой Высоты (Властитель)!
- В тот День, Когда откроются (все) нЕдуги (земли, Что люди возвели себе
- О вы, кто верует! (В решениях и действиях своих) Себя перед Аллахом
- А тех, кто был благочестив, (страшася гнева Своего Владыки), Толпою к Раю
- И вот когда он подошел к нему, То с правой стороны долины,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.