сура Аз-Зарият Аят 40 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ﴾
[ الذاريات: 40]
Тогда Мы взяли Фараона и его войска И ввергли их в пучину моря. И он один за это был в ответе.
Сура Аз-Зарият ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Тогда Мы взяли его и войско, на которое он опирался, и ввергли их в море. Он был неверным и упрямым, за что он заслужил осуждение.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы схватили его вместе с войском и бросили их в море, и он был достоин порицания.
Толкование ас-Саади
Фараон был достоин осуждения, поскольку погряз в грехах и перешел все границы дозволенного. Он превознесся пред Аллахом, и Тот покарал его суровым наказанием.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- С беспечностью и легким сердцем. И в тайных (разговорах меж собой) Несправедливые
- Иль в их руках сокровища (познания) Аллаха? Иль они сами правят (ход
- (Вам пОдать надлежит давать) И тем в нужде, кто на пути Господнем
- И в этом - откровение, ниспосланное Им, Кто Всемогущ (над всем) и
- В тот День Вы будете приведены на Суд (Господень), И там ничто
- Поистине, раздастся лишь единый вскрик,
- Иль они скажут: "Он его измыслил!" О нет! Сие есть Истина, Пришедшая
- Сменяя все позиции ее, Средь тех, кто ниц склонился (пред Аллахом), -
- И Ибрахим сказал: "В чем ваша миссия, посланники, сейчас?"
- Ведь их не допускали даже слушать.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.