сура Аль ИмрАн Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 12]
(О Мухаммад)! Скажи неверным: "Вы скоро будете побеждены и собраны в Аду, - Поистине, сколь жуткий упокой!"
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи (о пророк!) тем, которые не уверовали: "Вы будете поражены и побеждены в настоящей жизни. И будете мучительно страдать в аду. Вы будете собраны в геенне огненной - в вашем скверном жилище!"
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи тем, которые не уверовали: «Вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так ниспослали Мы его, Чтоб на арабском языке был свод законов (Нашего
- (В Саду), на ложах возлегая, Им не терпеть уж боле никогда Ни
- О, если б никогда не знать мне моего расчета!
- Потом от Господа Адам узнал и принял Слова, (несущие Господне Откровенье), И
- Ответил он: "Могущество, что дал мне мой Господь, Мне лучше (по награде).
- Сие - не боле чем Напоминание мирам,
- Приближен будет Рай к благочестивым,
- И взором глаз не обнимай те (блага), Которыми Мы (щедро) наделили Какие-то
- Испытывая (в сердце) страх,
- Чтоб из Своих щедрот воздал Он тем, Кто веровал и доброе творил,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.