сура Аль ИмрАн Аят 12 , русский перевод значения аята.
﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ الْمِهَادُ﴾
[ آل عمران: 12]
(О Мухаммад)! Скажи неверным: "Вы скоро будете побеждены и собраны в Аду, - Поистине, сколь жуткий упокой!"
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Скажи (о пророк!) тем, которые не уверовали: "Вы будете поражены и побеждены в настоящей жизни. И будете мучительно страдать в аду. Вы будете собраны в геенне огненной - в вашем скверном жилище!"
Перевод Эльмира Кулиева
Скажи тем, которые не уверовали: «Вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (горделиво) он вошел в свой сад, Обидев собственную душу, И сказал:
- Он знает все, что в небесах и на земле, И знает, что
- Для их союза в дальних переходах летом и зимой -
- Скажи: "Есть ли средь ваших "сотоварищей" такой, Кто может совершить первичное творенье,
- Мы даровали ему блага в этой жизни, А в будущей - ему
- Известно им все то, что вы вершите.
- Господь ваш, истинно, Аллах, Кто небеса и землю сотворил за шесть небесных
- Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет спасения им
- Построй ковчег пред Нашими глазами По Нашему внушению тебе. Ко Мне не
- С тобой оспаривая Истину (Господню), Когда она была уж очевидна, - Как
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.