сура Ат-Тавба Аят 77 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ﴾
[ التوبة: 77]
Тогда Он лицемерие в их сердце поместил, Что будет им сопутствовать до Дня, В который предстоит Его им сретить, За то, что не были верны завету с Ним; За то, что лгали (вновь и вновь).
Сура Ат-Тавба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Лицемерие полностью охватило сердца этих скупых, и оно будет сопутствовать им до того Дня, когда они умрут и предстанут перед Аллахом, чтобы ответить за свои дела, за нарушение обещания, данного ими Аллаху, и за то, что лгали в своих клятвах.
Перевод Эльмира Кулиева
Он наказал их, вселив в их сердца лицемерие до того дня, когда они встретятся с Ним, за то, что они нарушили данное Аллаху обещание, и за то, что они лгали.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И не дано им будет завершить свои дела, И не вернуться им
- Скажи: "Он - Тот, Кто вас рассеял по земле С тем, чтоб
- И воззовут из Рая обитатели его К тем, кто в Огне (горит
- О пророк! Веди суровую борьбу Против неверующих и лицемеров И против них
- Ты совершил поступок (мерзкий) (И знаешь сам), что совершил его, (Но мы
- Ужель не ведают они, что Господу известно И что в душе они
- Помимо тех, кто верует, Деянья добрые творит, Заповедает истину средь братьев И
- Бог не смущается дать в притчу - Будь то ничтожнейший комар Иль
- И говорят: "Ужель, когда умрем И обратимся в прах и кости, Мы
- Он очистительную подать и молитву Заповедал народу своему, И Богу своему он
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тавба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тавба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тавба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.