сура Аль-Муззаммиль Аят 14 , русский перевод значения аята.
﴿يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا﴾
[ المزمل: 14]
В тот День Земля и горы содрогнутся, Сыпучими холмами станут горы.
Сура Аль-Муззаммиль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
в тот День, когда сильно сотрясутся земля и горы, и горы из крепких твёрдых камней превратятся в кучи сыпучего песка.
Перевод Эльмира Кулиева
В тот день земля и горы сотрясутся, и горы превратятся в холмы сыпучего песка.
Толкование ас-Саади
Земля и горы будут сотрясаться от великого ужаса, а некогда могучие, твердые и непоколебимые горы превратятся в сыпучий песок, после чего станут развеянным прахом.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И те, кто на пути Господнем Расходует из своего добра И вслед
- В тот День Покинет человек родного брата,
- Они же отвечали так: "Если от этого себя ты не удержишь, Мы
- К тебе пришел рассказ о покрывающем (исходе)?
- Для них здесь польза и питье, - Ужель за это Нам они
- О мои други по темнице! (Кто) лучше: множество господ, которые разнятся, Или
- Если Господь бедой тебя коснется, То от нее, кроме Него, нет избавителя
- И все ж, когда он захотел Своею силой усмирить врага для них
- Помимо милосердия от твоего Владыки, - Его щедроты для тебя, поистине, огромны!
- И, устремясь к Зовущему, неверные воскликнут: "О, как же тяжек этот День!"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муззаммиль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муззаммиль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муззаммиль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой