сура Аль-Муминун Аят 86 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Муминун Аят 86 (Al-Muminun - المؤمنون).
  
   

﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]

(Валерия Михайловна Порохова)

Скажи: "Кто Властелин семи небес И Властелин Великого Престола?"

Сура Аль-Муминун Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Скажи им: "Кто Господь семи небес и Господь Великого Трона?"


Перевод Эльмира Кулиева


Скажи: «Кто Господь семи небес и Господь великого Трона?».


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 86 суры Аль-Муминун

قل من رب السموات السبع ورب العرش العظيم

سورة: المؤمنون - آية: ( 86 )  - جزء: ( 18 )  -  صفحة: ( 347 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Господь ответил: "Прочь иди! А тем из них, что за тобой пойдут,
  2. И будут собраны в назначенное время На встречу в День известный.
  3. Там чашами (любви) обмениваться будут Без пустословья лишнего и всяких побуждений ко
  4. Так были чародеи собраны на встречу Ко времени назначенного дня.
  5. О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), -
  6. Скажи: "Коль Господа, Владыку моего, не стану слушать, Я кары Дня Великого
  7. Пусть не печалят тебя те, Кто учиняет гонки на пути к неверью,
  8. Когда Мы милостью Своей одариваем человека, Он отвращается в гордыне и уходит;
  9. О пророк! Зачем ты запрещаешь себе то, Что разрешил тебе Господь, Ища
  10. И если б Мы того желали, Мы б душу всякую вели прямым

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Муминун Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Муминун Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Муминун Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Муминун Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Муминун Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Муминун Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Муминун Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Муминун Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Муминун Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Муминун Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Муминун Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Муминун Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Муминун Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Муминун Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Муминун Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 7, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.