сура Ад-Духа Аят 2 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ад-Духа Аят 2 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ﴾
[ الضحى: 2]

(Валерия Михайловна Порохова)

В знак все темнеющего крова ночи, -

Сура Ад-Духа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


клянусь ночью, когда наступает тишина и её темнота окутывает всё кругом.


Перевод Эльмира Кулиева


Клянусь ночью, когда она успокаивается (или покрывается мраком)!


Толкование ас-Саади


Всевышний поклялся первыми мгновениями утра, когда свет разливается по земле, и густой ночью, когда усиливаются мрак и мгла. А принесены эти клятвы в подтверждение того, что Аллах не перестал заботиться о Своем посланнике, да благословит его Аллах и приветствует. Поэтому далее говорится:

Послушайте Аят 2 суры Ад-Духа

والليل إذا سجى

سورة: الضحى - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Неужто ты не видел родовую знать сынов Исраиля, Что были после Мусы?
  2. Но Мы произвели (другие) поколенья, И долгою была их жизнь. Средь обитателей
  3. И молвили вельможи Фараона: "Ужель допустишь, чтобы Муса и его народ Распространяли
  4. Вы измените ее трон, - он продолжал, - И мы посмотрим: Пойдет
  5. И от беды великой спасли Мы и его, и род его.
  6. Они ответили (ему): "Мы уповаем на Аллаха. Владыка наш! Не подвергай нас
  7. Их ложем будет пламя Ада, Над ними - (огненный) покров: Так воздаем
  8. Несите же ответ за вашу веру, А за мою отвечу я пред
  9. И Мы вверх дном перевернули их селенья И пролили на них дождем
  10. Поистине, мы сделали Коран Понятным для запоминанья, Но есть ли хоть один

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ад-Духа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ад-Духа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-Духа В комплекте с высоким качеством
сура Ад-Духа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Ад-Духа Bandar Balila
Bandar Balila
сура Ад-Духа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Ад-Духа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Ад-Духа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Ад-Духа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Ад-Духа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Ад-Духа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Ад-Духа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Ад-Духа Fares Abbad
Fares Abbad
сура Ад-Духа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Ад-Духа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Ад-Духа Al Hosary
Al Hosary
сура Ад-Духа Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Ад-Духа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 8, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.