сура Аль-Хакка Аят 28 , русский перевод значения аята.
﴿مَا أَغْنَىٰ عَنِّي مَالِيَهْ ۜ﴾
[ الحاقة: 28]
Мои богатства мне не помогли!
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и ничто из моего достояния в земной жизни не помогло мне (в Судный день).
Перевод Эльмира Кулиева
Не помогло мне мое богатство!
Толкование ас-Саади
Он оглянется на свое былое богатство и свою былую власть, которые лягут на его плечи тяжким бременем. Он ничего не приберег для своей Последней жизни, и поэтому богатство и власть не принесут ему никакой пользы и ничуть не избавят его от наказания. И тогда он признается, что богатство не принесло ему пользы в мирской жизни, потому что он не стремился к спасению, а в жизни вечной оно уже никому не может помочь.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Так как же оградите вы себя, Коль вы в неверии живете, От
- И говорят они: " (Мы) послушание (блюдем)!" А стоит им тебя покинуть,
- Ведь мимо них проходите вы днем
- Сказал он: "Если ты последуешь за мной, Не задавай мне никаких вопросов,
- Алеф - Лям - Ра. (Сие) - Писание, которое тебе Мы ниспослали,
- Неужто те, кто злодеяет, Считают, что сумеют Нас опередить? Насколько ж плОхи
- Сжигает (кожу человека) он,
- Не подобает человеку, Которому Аллах дал Книгу, мудрость И пророчество назначил, (С
- Они ждут указаний от тебя касательно их женщин. Скажи: "Аллах дает вам
- И скажут верные тогда: "Неужто это - те, кто клялся Богом, Сильнейшими
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой